jnm swKI hjUr grIb invwz kI
Click Here
grIb invwj iklyH vwly jI
“ Awp nrwiex klw Dwir jr mih prvirau
nrMkwr Awkwr joq jg mMfl kira[[u”
[[ijh nyiq nyiq aucMrq byd[[ijh AlK rup kQiq kqyb[[
(17-01-1877 to 11-10-1980) 103 yrs
ijs inrMkwr Akwl purK dI isPq krdy vyd kqyb nhI Qkdy,aus Akwl purK inrMkwr ny Awpxw “swD rUp Apxw qn DwirAw jO bcn sRI siqgur rwm isMG jI ny mwqw lCmn kOr (lkCmI dyvI) jI nUM kIqw “icMqw n krO, Awp jI dy Gr bhuq v~fI mhwn hsqI ny jnm lYxw hY[ ho skdw hy swnUM hI Awayxw pvy[ pr iek vwdy qy AsI AwauAw gy, jy swfy kYSw dI bYAdbI nw hoey[ so auh vr pUrw hoieAw[ poh sudI dUj sMmq 1934 muqwibk 17 jnvrI 1877 eIsvI nUM iklw sUbw isMG isAwl kot (pwiksqwn) sRI rwDy ikRSn dy pu`qr Aqy SRI mwny Swh dy poqry dy srUp ivc mwqw lCmn kOr jI dI koK nUM Bwg lwieAw,plvMdy KqrIAW dy Gr Aw ky nUrI pRkwS kIqw[kSmIrn dweI nwnkI, jo drSn krky inhwl hoeI[ jo Awpxw Awp hI Bu`l geI[Awp jI dw nwm SRI hirnwm isMG jI r`iKAw[ dwdw SRI mwny Swh jI Awp jI nUM eIdy Swh krky hI bulwauNdy sn[ Awp jI dIAW sq vfIAW BYxW sn Aqy iek Brw jo CotI aumr iv`c hI Akwl clwxw kr gey sn[ Awp jI dw pwlx poCx Awp jI dy dwdw SRI mwny Swh jI Aqy mwqw lkCmI dyvI jI ny hI kIqw[mwqw lkCmI dyvI jI Dwrimk ivcwrW vwly sqsMgI swDU subway vwly sn[Aqy sdw hI BgqI Aqy gribW dI shwieqw krdy rijMdy sn[ Awp jI bwl AvsQw iv`c hI Apxy bwl swQIAW nMU nwl lY ky cokVI mwr ky bYT jwieAw krdy Aqy swQIAW nUM kihMdy sB pRmySvr dw Bjn kro[
mwqw jI swirAw b`icAW nMU imTweIAW CkwauNdy qy pRsMn huMdy[ Awp jI nUM CotI AvsQw iv`c hI ienW mhWpurKW dI sMgq pRwpqI hoeI[ sMq mhWpurK bwbw jmIq isMG iglw vwly jo sRI siqgur rwm isMG jI dy gurBweI sn[ sMq bwbw m`lw isMG ieh vI ig`lw dy SMq bwbw kysr isMG jI mhwvy vwly bwbw kysr isMG cup (civMfy vwly) ijAwdw sMgq sMq bwbw m`lw isMG jI dI kIqI, sMq bwbw m`lw isMG jI Aksr Awp jI dy Gr AwieAW krdy sn[nwm jpx dI lgn Awp jI nUM CotI AvsQw iv`c hIl`g geI sI[ hzUr mhwrwj iklHy vwly AMimRq vyly auTdy Aqy ieSnwn krky ismrn iv`c juV jWdy[ swrI aumr s@ws -s@Ws pRmySvr dw ismrn kIqw [ grIb invwz jI Awp swrw jIvn 104 swl aumr qk swihb sRI guru gMRQ swihb jI dI bwxI nwl juVy rhy, Awp jI nMU jo vI pRwxI imilAw auusnUM gurbwxI nwl joiVAw[sRI guru gMRQ swihb jI crnI lwieAw[
PAGE 2
IN ENGLISH
